Na Malé Straně v Praze 1 se vypráví pověst o Čertovce, vodním rameni Vltavy. Legenda praví, že zde kdysi žila lakomá a bezcitná žena jménem Dorota. Její chamtivost ji přivedla k paktu s ďáblem, který ji nakonec strhl do vod potoka jako trest. Od té doby se říká, že Čertovka nese její jméno a její duch stále hlídá břehy, varující před marnivým bohatstvím. Legenda o Čertovce v Praze 1, se svým morálním příběhem o chamtivosti a božské odplatě, odráží historické společenské hodnoty a slouží jako varovné vyprávění zakotvené v samotné geografii města, přeměňující přírodní prvek v místo trvalého folklóru. Příběh Dorotiny chamtivosti a ďáblova trestu je klasickou morální bajkou. Skutečnost, že fyzický prvek, Čertovka, je pojmenován po této legendě, ukazuje, jak hluboce je folklór integrován do městské krajiny Prahy 1. Nejedná se pouze o rameno řeky; je to připomínka minulých přesvědčení a varovný příběh, který se předával z generace na generaci, formující místní identitu a vnímání místa.